WCQF Omaha (1) VS Portland (8)

Premier tour des séries: David contre Goliath
Les Broncos auront comme premier test de séries les Pirates de Portland, mais pas question de complaisance!
Jake Sully


Le Qwest Center d'Omaha servivra d'arène pour les deux premiers affrontements entre Pirates et Broncos

Peu importe les statistiques que l'on regarde, les Broncos d'Omaha semblent avoir un large avantage par rapport aux Pirates de Portland, leurs adversaires du premier tour dans la LCHS. Au-delà des apparences, il s'agit peut-être du test le plus dangereux pour les Broncos.

Cette saison, les Broncos ont marqué 310 buts (3,78/match), soit le plus haut total de la ligue. Ils en ont alloué 225 (2,74/match), le plus bas total dans la LCHS. À l'opposé, les Pirates ont marqué a 244 reprises (2,98/match), bon pour le 24e rang dans la LCHS et le 2e plus bas total chez les équipes en séries (Chicago: 235). Leurs gardiens ont cédé 258 fois (3,15/match), autour de la moyenne de la ligue. Leur différentiel est donc le pire parmi les équipes qui participent aux séries, celui des Broncos étant évidemment le meilleur. Le meilleur pointeur des Pirates (Chris Drury: 27 buts, 64 points) se classerait au 6e rang des buteurs à Omaha (derrière 5 marqueurs de 30 buts et plus) et au 7e pour les points. Chez les défenseurs, les 40 points de Brian Rafalski ont été suffisants pour être au sommet de son équipe, mais avec les Broncos, il serait tout juste 4e derrière les Keith, Pronger et Gilbert. On pourrait continuer d'analyser statistique après statistique et elles donneraient probablement l'avantage aux champions de la saison régulière de façon décisive.

Les Broncos peuvent battre les Pirates, les Broncos doivent battre les Pirates, les Broncos vont battre... C'est facile pour les amateurs de voir leurs favoris au-delà du premier tour avant même d'avoir amorcé la série, mais chez les joueurs, pas question de faire cette erreur. Le meilleur pointeur de l'équipe, Jeff Carter (3e rang de la ligue) a d'ailleurs tenu à mettre les choses au clair: "Nous avons eu une saison exceptionnelle, c'est vrai, mais tout ça c'est derrière et il faut regarder devant. Nous devons gagner 4 matchs, puis 4 autres et encore 4, puis les 4 derniers, il n'y a rien de plus difficile dans le sport professionnel." Le vétéran Chris Pronger y a aussi été de propos posés, vantant même ses adversaires: "Ils ont dû se battre toute la saison et ont réussi à entrer en séries au dernier jour de la saison. Cela démontre beaucoup de caractère. Si on regarde leur équipe, on voit les Drury, Zetterberg, Alfredsson, Maltby, ce sont des leaders, des battants. Ils ont autant de chances de nous battre que l'inverse." Venant de Pronger, on peut presque se demander si de telles paroles n'aient pas un objectif stratégique, par exemple en donnant une fausse confiance à ces joueurs, mais reste que même si c'est le cas, elles sont tout ce qu'il y a de plus véridique.

L'entraîneur Bruce Boudreau n'a pas eu à en dire long pour susciter l'effort de ses troupes. En effet, les deux équipes se sont affrontées à 2 reprises cette saison, Portland l'emportant à chaque fois, avec un pointage combiné de 8-3. "Je leur ai rappelé nos performances face aux Pirates, mais surtout, que les Pirates voudront gagner autant que nous et qu'on ne pourra pas passer en se fiant simplement à notre talent. Il va falloir travailler et respecter le plan de match. Si on le fait, j'aime nos chances de gagner cette série."

En terminant, bien qu'il n'existe aucun historique de haine entre ces équipes ou entre des joueurs en faisant partie, mais tout de même, l'ailier Evander Kane pourrait avoir amorcé les hostilités lorsque questionné sur les gardiens des Pirates: "Ils n'ont pas de gardien dominant, on ne retrouve pas de Lundqvist ou Bryzgalov chez eux, ce genre de gardien qui peut voler plusieurs matchs à lui seul.", faisant évidemment référence aux cerbères des Archers et des Grizzlies, qui luttaient tous deux avec les Pirates pour le dernier poste donnant accès aux séries dans l'Ouest. Évidemment, c'est sur la glace, et non dans les vestiaires, que se jouera cette série, et ce, dès lundi soir, au Qwest Center d'Omaha. En tout cas, ça promet!

J'avais préparé un beau header avec Photoshop, mais mon ordi a planté et j'avais rien sauvegardé. J'suis déjà content que ça ait sauvé mon article, j'sais pas trop comment d'ailleurs.

Nice job l'article devrait avoir une réponse en provenance de Portland d'ici le match

Très bon Math !

Evander Kane a mis la table pour cette série là Manque juste que Pronger vole la rondelle après la première victoire en séries de Portland haha

The Portland Tribune II
Le 1e mai 2011

Toute une commande attend les Pirates

Todd McLellan, l’entraîneur en chef des Pirates de Portland, aura la lourde tâche de préparer sa formation à un très grand défi soit celui d’affronter, lors du premier tour, les vainqueurs du trophée du Président, les Broncos d’Omaha.

Même s’il ne veut pas s’embarquer dans une guerre de mots avec Evander Kane, Patrick Kane a tenu à défendre son gardien : « Jonathan Quick est l’un, sinon le meilleur joueur de notre équipe. Sans lui, nous n’aurons jamais pu franchir les séries. » défend Kane. « Les Broncos n’ont pas de Lundqvist ou de Bryzgalov non plus. La preuve ? On ne sait même pas qui sera leur gardien partant. » matraque le jeune ailier vedette.

Effectivement, Tuukka Rask qui est sensé être le gardien numéro un de la formation connaît quelques ratés récemment. De plus, il semble souffrir de fatigue. Martin Biron, quant à lui, n’a pas fait le travail en relève à Rask.

« Nous connaissons leur faiblesse. » a affirmé Todd McLellan. « Nous sommes invaincus contre eux cette saison, nous avons aucun complexe. » ajoute l’entraîneur en chef.

À suivre…

Rask est correct en passant, regarde pas le roster de la saison

What the fuck comment il a fait pour passer de 96 à 100 alors que Biron a resté a 99.

Moi Lindgren a passé de 87 à 87 !

Honnêtement, aucune idée.

N'empêche que la controverse de gardiens demeure, parce que si Rask n'est pas sharp dans le premier match, Biron sera revenu à 100 et risque fort d'être devant le filet pour le match numéro 2.

Cheattttttttttttttttttttttt !

JL a écrit:Cheattttttttttttttttttttttt !

+ 1 !!!!!!

Go Portland !!

Cheeeeaaatttt!

LOL !!!

The Portland Tribune II
Le 2 mai 2011

Let’s get ready to rumbleeeeeee

C’est en ce jour d’élection fédérale canadienne que débutera la très attendue série opposant les Pirates de Portland aux Broncos d’Omaha. Bénéficiant de l’avantage de la glace grâce à leur premier rang de l’Ouest, les Broncos auront donc la chance de disputer les deux premiers duels au Qwest Center d’Omaha.

Questionné à propos de la stratégie à adopter dans cette série, l’entraîneur en chef des Pirates, Todd McLellan, semblait bien confiant : « Nous allons utiliser la même stratégie qu’en saison régulière. Nous devons limiter les tirs aux buts, nous devons rester très discipliné et lancer le plus souvent possible sur Rask. » explique l’entraîneur. « C’est une première pour notre équipe en série, nous sommes donc très excités et heureux d’être ici. Nous allons y aller un match à la fois. » ajoute-t-il.

Les joueurs ont eu droit à une journée complète de repos vendredi alors qu’ils ont repris l’entraînement samedi. Seul Perttu Lindgren manquait à l’appel lui qui souffre toujours d’une fracture à un coude. Il y a de bonnes chances qu’il puisse participer au 3e match de la série. Son état est évalué au jour le jour.

Voici les trios en prévision du premier match de cette série :

Demitra – Brassard – Kane
Zetterberg – Drury – Alfredsson
Gillies – Boychuk – Hanson
Matlby – Scatchard – Lehtinen

Barker – Mccabe
Rafalski – Johnson
Smid – Hjalmarsson

Quick

The Omaha Herald
Le 2 mai 2011

Les derniers préparatifs

Au matin du premier match de leur série face aux Pirates de Portland, l'entraîneur-chef des Broncos, Bruce Boudreau, a convoqué ses joueurs pour une réunion d'équipe. Signe que l'équipe est définitivement en mode séries, l'organisation a décidé de ne mettre que 5 joueurs à la disposition des médias, question de protéger les plus jeunes joueurs contre des les distractions. Ainsi, Chris Pronger, Paul Gaustad, Ilya Kovalchuk, Martin Biron et Brendan Morrison ont été rendus disponibles pour l'occasion.

Meilleur buteur de l'équipe en saison avec 37 buts, Kovalchuk a expliqué qu'une telle rencontre est importante à l'amorce des séries: "C'est important que tout le monde soit sur la même longueur d'onde. On doit jouer en équipe et on sait que si on fait ça, on va être très durs à battre. Ils (les Pirates) vont faire la même chose, alors on devrait avoir droit à une excellente série". De son côté, le gardien substitut Martin Biron se disait prêt à toute éventualité: "J'ai confiance en Tuukka, mais si je devais être appelé à le remplacer, je serai prêt. J'ai déjà joué en séries et j'y ai connu du succès, alors ça ne m'inquiète pas plus qu'il le faut."

Le vétéran attaquant Brendan Morrison, qui a été laissé de côté plus souvent qu'à son tour depuis la date limite des échanges, était quant à lui tout sourire quelques heures avant le premier match: "Bruce vient de m'annoncer que je vais jouer ce soir. Les dernières semaines ont été quelque peu difficile, mais quand l'équipe gagne, la pilule passe mieux. J'ai très hâte de sauter sur la glace ce soir!" La présence de Morrison dans la formation signifie donc que le dur-à-cuire Derek Boogaard regardera le match de la gallerie de presse. L'entraîneur Bruce Boudreau a tenu à clarifier cette décision: "Derek a fait du bon boulot lorsqu'on a fait appel à ses services, mais les Pirates ne comptent pas sur une équipe vicieuse et c'est pourquoi on préfère miser sur l'expérience de Brendan, lui qui peut aussi jouer en infériorité numérique. Nous aimons notre profondeur et nous n'aurons pas peur d'employer tout notre monde en fonction du hockey qui sera pratiqué". C'est donc dire qu'il ne serait pas surprenant de voir Morrison et Boogaard, mais aussi les Jesse Winchester, Miroslav Satan et Tim Brent participer à des rencontres, même si tout le monde est en santé!

Voici en terminant l'alignement des Broncos pour le match de ce soir:

Kane - Carter - Kovalchuk
Berglund - Eller - Zherdev
Potulny - Gaustad - Williams
Glencross - Chipchura - Morrison

Keith - Subban
Pronger - Gilbert
Zanon - Gervais

Rask

The Portland Tribune II
Le 3 mai 2011

La première aux Pirates !

Les Pirates de Portland ont réussi ce que très peu aurait pu prédire soit d’obtenir la première victoire de la série les opposants aux Broncos d’Omaha. Effectivement, alors que la majorité des experts prédisent une séries en faveur des Broncos en cinq ou six parties, la troupe de Todd McLellan, quant à elle, croit en ses chances : « Tout le monde sait qu’une fois en séries, tout est possible. » a déclaré l’entraîneur après la rencontre.


Colton Gillies le héros de la rencontre ?

1ère période

Le capitaine Chris Drury est le premier joueur de l’histoire des Pirates à marquer un but en séries éliminatoires. Après seulement une minute de jeu, Henrik Zetterberg profite d’un revirement en zone neutre pour s’emparer de la rondelle. Il l’a refile à Daniel Alfredsson qui décoche un tir de l’enclave. Le retour est récupérer par Chris Drury qui ne rate pas sa chance.

Loin d’être déstabilisés, les Broncos répliquent avec deux rapides. Effectivement, 4 minutes après le premier but de la série, le jeune Evander Kane trompe la vigilance de Jonathan Quick pour permettre à son équipe de créer l’égalité. La recrue PK Subban et l’ailier Ilya Kovalchuk obtiennent les passes. Quelques instants plus tard, Ryan Potulny marque son premier des séries. Ce but qui a été marquer à la suite d’une belle sortie de zone orchestrée par Bruno Gervais et Paul Gaustad, a permis aux Broncos d’avoir l’avance pour une première fois dans cette série. 2-1 Omaha.

2e période

Après avoir laissé filer l’avance dans le match, les Pirates ouvrent la porte aux Broncos en écopant de deux pénalités en deuxième période. En effet, avec seulement 8 secondes d’écoulé, Chris Drury joue un peu trop physique lors de la mise au jeu et obtient un 2 minutes gracieuseté de l’arbitre. Heureusement pour le capitaine, le quatuor défensif des Pirates écoulent la punition avec succès. Ensuite, en milieu du deuxième vingt, Ladislav Smid doit lui aussi s’assoir dans le cachot pour 2 minutes après un excès de rudesse. Jonathan Quick vient à la rescousse de son coéquipier et garde son équipe dans le match grâce à des arrêts au dépend d’Evander Kane et d’Ilya Kovalchuk notamment. Toujours 2-1 Omaha.

3e période

Les Pirates de Portland dérogent encore une fois de leur plan de match en début de troisième et sont incapable de rester loin du banc des pénalités. Effectivement, Jack Johnson et Zach Boychuk écope de mauvaises pénalités et ouvrent une fois de plus la porte aux Broncos. Heureusement pour eux, Jonathan Quick est tout feu tout flamme et empêche les Broncos de mettre le match hors de portée.

Environ une minute plus tard, Nick Zherdev, des Broncos, est chassé pour deux minutes pour rudesse. Colton Gillies en profite et marque son premier but en carrière en séries éliminatoires. Suite à un bel échange entre Niklas Hjalmarsson et Derick Brassard, ce dernier refile la rondelle à Gillies bien positionné dans l’enclave. Il ne rate pas sa chance et permet aux Pirates de créer l’égalité.

Avec 5 minutes à jouer en 3e, Niklas Hjalmarsson effectue une passe transversale pour Ladislav Smid. Celui-ci décoche un boulet de canon qui est dévié au passage par nul autre que Colton Gillies. Ce deuxième but de la jeune recrue redonne l’avance a son équipe.

Une minute et demie plus tard, Bryan Mccabe cloue le cercueil des Broncos avec son premier des séries. Derick Brassard et Cam Barker sont complices sur le quatrième but des Pirates.

Marque Finale : Portland 4 – Omaha 2

Tirs aux buts : Portland 30 – Omaha 30

3 Étoiles :
1. Colton Gillies (POR) – 2 buts
2. Jonathan Quick (POR) – 28 arrêts
3. Derick Brassard (POR) – 2 passes

Super article! Une chance que le powerplay a pas maché pour Omaha

The Portland Tribune II
Le 5 mai 2011

Qui redressera la barque ?

Les Pirates de Portland avaient la chance, hier soir, de remporter leur premier match de leur histoire à domicile en séries éliminatoires. Cependant, les Broncos d’Omaha en ont décidés autrement.

Déroulement du match

Malgré un bon début de match pour les Pirates, Jonathan Quick et ses coéquipiers ont été incapable de stopper la machine offensive des Broncos. Effectivement, après vingt minutes de jeu, la troupe de Todd McLellan avait réussi à faire soulever la foule en prenant les devants 3 à 2 dans la rencontre. Henrik Zetterberg (1er), Christian Hanson (1er) et Cam Barker (1er) ont été les buteurs chez les Pirates alors qu’Ilya Kovalchuk (2e) et Nikolai Zherdev (2e) ont assuré la réplique des Broncos.

Lors du deuxième vingt, la jeune vedette des Pirates, Patrick Kane, sème l’euphorie dans l’amphithéâtre en marquant son 2e but des séries ce qui portait le pointage à 4 à 2. La période se termine ainsi malgré 5 avantages numériques soit 4 pour les Pirates et 1 pour les Broncos.

La troisième période fut l’affaire des Broncos. Avec un déficit de 2 buts, Jeff Carter et ses coéquipiers décident de prendre les choses en mains et bombardent littéralement le filet du pauvre Jonathan Quick. Après des buts de Miroslav Satan (1er) et Paul Gaustad (1er), Jeff Carter, avec son premier des séries, chasse Jonathan Quick de la rencontre et permet à son équipe de prendre les devants 5 à 4. Le changement de gardien n’aida pas la cause des Pirates car Jeff Carter pris d’assaut la cage dorénavant protégé par Manny Legace et enfile ainsi ses 2e et 3e buts de la rencontre (et des séries) afin de mettre le match hors de la portée des Pirates.

Résultat final : Omaha 7 – Portland 4

Tirs : Omaha 31 – Portland 33

3 étoiles :
1. Jeff Carter (OMA) – 3 buts
2. Ilya Kovalchuk (OMA) – 1 buts, 3 passes
3. Brian Rafalski (POR) – 2 passes


Les Broncos mènent la série 2-1.

J'avais écrit mes échos de vestiaire ce matin, mais ma page internet a backé et j'ai tout perdu

Moi sa m'est arrivé une coupe de fois, depuis ce temps la jécris mes articles sur Word avant de les posté, sa mavait fait trop chier

Com on Portland ..... déFlûte moi en dehors des playoffs ste méchant garçon la !!

The Portland Tribune II
Le 6 mai 2011



L’histoire se répète pour les Pirates

Après avoir marqué le premier but du match pour une troisième fois en quatre occasions, l’histoire se répète pour les Pirates. Pas plus tard qu’au match numéro 3, les Pirates ont laissés filer une avance de 2 buts après 2 périodes pour finalement s’incliné 7 à 4. Cette fois, la troupe de Todd McLellan menait par un but avec seulement 20 minutes à faire au match grâce au premier des séries du vétéran Daniel Alfredsson.

Dominant la rencontre 22-10 au niveau des lancers au filet, on s’attendait à une bonne troisième des Pirates. Malheureusement, en plus de perdre leur gardien numéro un Jonathan Quick lors de la première minute de jeu suite à une blessure au dos, les hommes de McLellan semble en mode somnifère. Effectivement, Portland n’effectue que 2 lancers en 3e alors que les Broncos se réveillent et atteignent la cible à 11 reprises. Comble de malheur, Ilya Kovalchuk (3e) marque en désavantage numérique et conduit les Broncos en période supplémentaire.

Manny Legace, en remplacement à Jonathan Quick, cède sur le 3e tir des Broncos, celui de Duncan Keith, et c’est la fin pour les Pirates. Ils retournent donc à Omaha pour le 5e match de la série avec un déficit à combler de 3-1.

Marque finale : Omaha 2 – Portland 1 (OT)

Tirs au but : Omaha 24 – Portland 26

3 étoiles :
1. Martin Biron (OMA) – 25 arrêts
2. Ilya Kovalchuk (OMA) – 1 but
3. Daniel Alfredsson (POR) – 1 but

Les échos

Todd McLellan : « Encore une fois, nous avons joué deux excellentes périodes. Les joueurs ont suivi le plan match et n’eut été de la blessure a Jonathan (Quick), nous aurions probablement remporté cette partie. Elle a (la blessure) donnée du momentum aux Broncos et on connaît la suite. C’est dommage parce que Jonathan connaissait son meilleur match des séries.» affirme l’entraîneur. « Selon le médecin de l’équipe, Quick souffre d’une entorse dorsale. Il ne sera pas devant le filet pour le prochain match. » ajoute-t-il.

Daniel Alfredsson : « C’est toujours décevant de perdre en prolongation en série. » déclare d’entrée de jeu le vétéran. « Nous méritions la victoire… mais c’est la réalité de la LCHS. Parfois tu remporte un match même si l’adversaire joue mieux et parfois c’est le contraire, comme ce soir. » continue-t-il. « Cela aurait pu aller d’un côté comme de l’autre. » termine l’auteur du seul but des Pirates.

Chris Drury : « Il faut partir d’ici la tête haute. Nous avons joué un bon match même si la fin laisse à désirer. De toute façon la série n’est pas encore terminée. » déclare le capitaine. « Nous devrons joué avec l’énergie du désespoir. Ce sera une première pour notre équipe et il sera enrichissant de vivre cette expérience. » philosophe l’attaquant le plus utilisé du match.


Lacosta en renfort

Étant donné la blessure subie par Jonathan Quick, Dan Lacosta a été rappeler du club école des Pirates et sera l’auxiliaire à Manny Legace ce soir. Aucun autre changement à prévoir pour le reste de la formation des Pirates.

j'aime bien votre série pour ses articles de journaux très divertissant

En tout cas, même si je passe, ça aura pas été facile, le match d'hier l'illustre bien.

Bonne chance ce soir, tes fans méritent un 3e match à domicile

bel article, toujours plaisant à lire bonne chance ce soir!